THG Ingenuity Ltd.

Operating under the THG Fluently brand from London, THG Ingenuity Ltd. provides localisation services to large, global companies across sectors including market research, healthcare, retail and e-commerce, life sciences, learning and development, professional services, travel and tourism, logistics, and the public sector. The agency positions itself around more than 20 years of industry expertise and operates as part of THG Ingenuity's technology infrastructure, drawing on a team of over 200 people and a network of subject-matter-expert linguists to support brands communicating with audiences in multiple languages and markets. Case studies referenced on the site include work for Lookfantastic, Thales Data Security, DHL and Myprotein. The service offering is organised into five areas: AI & technology, multilingual content, interpreting, multimedia, and quality assurance. Under AI & technology, the agency covers automation, connectors and consultancy, data and insights. Multilingual content spans translation and localisation, transcreation, proofreading and website localisation. Interpreting services include both spoken and non-spoken interpreting. Multimedia work covers audiovisual production, transcription and artwork localisation. Quality assurance services comprise linguistic validation, AI validation and source content validation. The stated method combines AI-driven technology with native-linguist review, aiming to optimise translation workflows and reduce costs while maintaining quality standards, with output scaled through the secure infrastructure supplied by THG Ingenuity's wider technology platform.