AyleenLA Creative Marketing

Based in Ranchos de Taos, New Mexico, AyleenLA Creative Marketing is run by Ayleen López, a bilingual (English/Spanish) marketing consultant with an MBA in Marketing and a BBA in Management from the University of Puerto Rico, Cayey Campus. Her career began in 1997 with the SONY Electronics marketing team, and she has since worked with Fortune 500 companies, building particular experience in US, US Hispanic, and LATAM markets. The agency operates as a small consultancy, with a team of 1-10, suited to clients who need a single point of contact across bilingual and cross-market campaigns. The consultancy's work centers on digital marketing strategy: building out digital plans, content and media calendars, and crafting core messaging, alongside search engine optimization, AdWords campaign management, and social media planning. Target audience definition and branding are folded into these strategies, with execution followed by measurement and analytics to track performance. Beyond digital marketing, services extend to broader marketing strategy creation and implementation, graphic design, content marketing, and web design. López also draws on skills as a spokesperson, copywriter, and voice-over talent, which can support content and campaign messaging. The combined offering reflects two decades of experience adapting traditional marketing skills to digital channels, applied to clients operating in or targeting Spanish- and English-speaking markets.